أيها القناع الصغير أعرفك جيدًا - أوغستو مونتيروسو, يحيى علوان
أبلغوني عند توفره
شارك Facebook Twitter Link

أيها القناع الصغير أعرفك جيدًا

تأليف (تأليف) (ترجمة)

نبذة عن الكتاب

هذا الكتاب على صغر حجمه يحتل موقعاً خاصاً في أدب أمريكا اللاتينية الحديث نظراً لما يحتويه من سخرية وأسطورة، وما يميز هذا الكتاب هو العناية الفائقة بالصياغة والتروى حد النحت في اختيار المفردة، ويزخر بثروة عزيرة من الاستعارة الرائعة التي تبدو وكأنها القاعدة، فهذا الكتاب لا يشتمل على لون واحد من الكتابة الأدبية، إنما يضم قصصاً وقصائد نثر تشكل بكليتها كتاباً. يقدم أحداثاً يومية مر بها الكاتب وخبرات شخصية معاشة، قد يكون كثرة من القراء مروا بها أو بما يشبهها ومن هنا تكتسب طابع التعميم وخصوصيته ومن ناحية أخرى تشكل انعكاسات وومضات أدبية عن عمله نفسه.
عن الطبعة
  • نشر سنة 2005
  • 94 صفحة
  • دار كنعان للدراسات والنشر

تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد

أبلغوني عند توفره
4.8 4 تقييم
21 مشاركة

اقتباسات من كتاب أيها القناع الصغير أعرفك جيدًا

الفكاهة والحياء يسيران سوية بصورة عام ، ولن تكون أنت أستثناء. فالفكاهة قناع والحياء قناع آخر . فلا تدع أحدا ينتزعهما منك دفعة واحدة .

مشاركة من فريق أبجد
اقتباس جديد كل الاقتباسات
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات كتاب أيها القناع الصغير أعرفك جيدًا

    4

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

  • لا يوجد صوره
    5

    ماذا يمكن أن أقول عن هذا الرجل!! لا يكفي أن يقول ماركيز ارفع يديك لهذا الرجل فلقد قال نفس الشيء عن بيدرو بارامو وكانت حفلة مجنونة على كل حال. هنا أعتقد اني كنت أصفق للرجل بعقلي - بما أني قرأت الكتاب ليلاً - فأوغستو هذا يملك روح سخرية رائعة جداً ذكرتني بشذرات اميل سيوران بطريقة أو بأخرى.

    دائماً ما شعرت بالاندهاش أمام قدرة بعض الكتاب على كتابة القصة القصيرة جداً بحيث تكون مكتملة الأركان من البداية الى النهاية بل هي هنا مليئة بالحكمة والفكاهة وسخرية برنارد شو!! الرجل بحق قاص رائع وأسلوبه محبب كثيراً الى النفس ذكرني بأسلوب الصديق يونس بن عمارة بكتاباته مؤخراً... أعتقد أنه تأثر كثيراً بأسلوب هذا الرجل بالكتابة :)

    أيها القناع الصغير ، أعرفك جيداً

    "الفكاهة والحياء يسيران سوية بصورة عام ، ولن تكون أنت أستثناء. فالفكاهة قناع والحياء قناع آخر . فلا تدع أحدا ينتزعهما منك دفعة واحدة"

    حلم جُعل

    "كان ثمة جُعل اسمه غريغور سامزا، رأى في منامه ذات مرة أنه جُعل اسمه فرانز كافكا وكان يحلم أنه أصبح كاتباً يكتب عن موظف اسمه غريغور سامزا، الذي رأى في منامه بدوره أنه جُعل!"

    الكاثولوكي النادم

    "يحكى أنه كان هناك كاثولوكي -على ما يقول البعض- أو بروتستاني -على ما يدعي البعض الآخر- ساوره الشك، فراح يفكر جدياً في أن يصبح مسيحياً، الا أنه خاف أن يشك به جيرانه ويعتبرون عمله هذا مجرد نزوة يريد بها جلب انتباه الآخرين نحوه، وهكذا تجاوز ضعفه وأقلع عن مشروعه المتهور!"

    أنصح به بشدة.

    Facebook Twitter Link .
    4 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5

    ملاحظة: تقييمي لا يعني أنه كتاب لا يضاهى، ولكن يجمع صفات الكتاب الممتاز بجدارة..

    الكتاب حلو جدا، قصص ممتعة، فيها نكهة ساخرة لذيذة ولاذعة، وبنفس الوقت عميقة المعنى وأبعادها ما بتتغير مع الزمن..

    الأهم انه الكتاب عدوه اللدود للملل.. قرأته كله بجلسة وحدة تقريبا، وحتى القصص يلي رمزيتها مو واضحة، فيك بسهولة تخلقلها معنى أو مغزى (((:

    Facebook Twitter Link .
    4 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5

    المشتهر ان غارسيا ماركيز كتب تنويها مهما لهذا الكتاب ، وهو ان نرفع ايدينا (علامة على الاعجاب ) وان نقرأه فوراً.. وتعلمون طبعا من هو غارسيا ..الكتاب صغير ويقرأ في جلسة واحدة ليرافقك في كل خطوة ..هذا هو تعريف الكتاب الجيد ..انه مكثف بامتياز في بؤر تسمى قصصا قد تبدو للبعض نثرا اعتياديا جدا ..سيرة حياة الكاتب بحد ذاتها رواية ممتعة جدا ، انه لا يعتبر نفسه كاتبا ..والحقيقة ان امريكا اللاتينية ككل ومنذ احتضانها للمهجريين الادباء العرب قدمت للعالم ككل اروع الآداب والقصص والروايات ..

    Facebook Twitter Link .
    1 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
المؤلف
كل المؤلفون