اللغة والجنس: حفريات في الذكورة والأنوثة
تأليف
عيسى عودة برهومة
(تأليف)
إن هذا الفيض من العناية بموضوع اللغة والجنس من أنظار معرفية متنوعة دفعت بي إلى استقراء المسألة في اللغة العربية ، لأن جل ماكتب في السلوك اللغوي واختلاف الجنسين كان بلغات أجنبية ، أو طبق على لغات أجنبية ، ولم تحظ العربية بدراسة مستقلة للمسألة من وجهة نظر اجتماعية فيما انتهيت إليه من بحث واستطلاع.
صدرت في دراستي هذه حزمة من المعطيات نحو: الأثر الإجتماعي في السلوك اللغوي ، وحقيقة الفروق بين الجنسين ، والتحقق من التحيز اللغوي في العربية ، ودراسة الخصائص اللغوية بين الجنسين ، والعوامل التي تسهم في تشكلّها.
ورٍُمت من هذه الدراسة استشفاف العلاقة بين اللغة والمجتمع ، واختبار المقولات التي تعاورت موضوع اللغة والجنس ، وتوظيف معطياتها في دراسة اللغة العربية.
آنست في هدا البحث منهجاً لغوياً اجتماعياً ، لاتسجلاء السياق الاجتماعي الذي تحدث فيه النشاطات التفاعلية للغة ، وتلمس العلاقة المستكنة في اللغة والتنظيم الاجتماعي.